1. Du har fått Stora journalistpriset för ditt reportage om och från Utöya. Du är utnämnd till Årets stilist. Men du skrev på Twitter att du är ”genuint mållös”, ”stolt som en tupp” och ”bland det coolaste du varit med om” efter att språkprofessorn Olle Josephson ägnat en hel sida till att analysera ditt språk. När tänker du vänja dig vid tanken att du är en journalistisk förebild?

– Aldrig, hoppas jag. Hur vänjer man sig vid något sådant? Jag blir varm i hela hjärtat när jag får mail från journaliststudenter som skriver till mig att de tycker om mina texter och att de vill bli som jag. Att ”vänja” sig vid det…? Nej, det vill jag aldrig göra. Det är då jag tror att det går åt helsike. Inte bara med med skrivandet, utan med dig själv också, om du börjar fokusera på sånt istället för på historien. Pompösa journalister finns det alltför många redan.

2. Scen, rytm, konkretion och en blandning av röster kännetecknar en ”Bergfeldt”-text, skriver Josephson. Är det din checklista?

– Alltså, jag menar det jag säger att jag är mållös. Att en professor i nordiska språk har suttit och gått igenom mina notiser och artiklar och hittat ett mönster så som Olle Josephson gjorde … Jag har aldrig varit med om något liknande, trots fem års universitetsstudier med diverse analyserade uppsatser, åtta år som journalist där du synas i sömmarna dagligen av läsare och en bok som recenserats flitigt. Ingen har analyserat mitt språk, förklarat vad jag gör, som detta. Det ÄR bland det coolaste jag har varit med om. Och det roligaste i det hela är ju att jag inte har någon checklista. Jag bara skriver.

3. Josephson ger råd till den som ”vill bli sin egen Carina Bergfeldt”. Vilka råd har du själv att ge?

– Att ha en röd tråd. Att skriva så folk begriper. Att ta med läsarna dit de vill vara. Med dig. Där du är.

4. Okej, den kanske viktigaste frågan, vilka ord undviker du att använda?

– Ord som jag vet att läsarna ogillar. Kupp. Chock. Rasa. Fast just nu vill jag säga att Språktidningen har gjort en analyskupp. Och att jag är i chock. Ha ha.

5. Till sist, vad önskar du dig mest av allt just nu? 

”Dagen vi aldrig glömmer”. Texten som gav Carina Bergfeldt Stora Journalistpriset.

Carina Bergfeldt på Twitter.

Analysen i Språktidningen går att läsa här.